Construită original ca un depozit pentru un producător de becuri, casa Osram este acum un exemplu despre cum lumina zenitală poate transforma o clădire industrială și întunecată într-un punct destinat activităților culturale.

Clădirile trecutului pot furniza un spațiu excelent pentru nevoile și ideile actuale. Casa Osram din Copenhaga ne arată cum. 

Casa Osram a fost construită în 1953, cu destinația de birou și depozit. Cu beton aparent la exterior și camere mari, clădirea este un exemplu tipic de arhitectură industrială. Orașul Copenhaga a cumpărat clădirea în 1980 - urma să devină clădire punct de reper. Localizat în Nørrebro, unul din cele mai diverse cartiere ale orașului, casa Osram este un centru de cultură și comunitate.

În 2009, casa Osram a avut parte de planificarea unei renovări care avea scopul de a îmbunătăți climatul interior, arhitectura, coeficientul de lumină zenitală și de eficiență energetică. Grupul VELUX a propus să ajute orașul Copenhaga prin transformarea clădirii într-o structură cu o implicare minimală de resurse și utilități.

"Una din viziunile care stau în spatele casei Osram a fost să asigure loc pentru activități dedicate oamenilor care nu frecventează instituții culturale, fie pentru ca nu sunt obișnuiți, fie pentru că pur și simplu nu-și permit, " spune Ole Heriske, inginer al proprietăților orașului Copenhaga, proprietar al casei Osram.

Henriksen a fost liderul proiectului de renovare. Acesta adaugă: Am vrut ca vizitatorii casei Osram sa aibă o senzație de accesibilitate. Toata lumea trebuie să se simtă binevenită." Judecând după numărul utilizatorilor și gama activităților, misiunea a fost îndeplinită. Grupuri teatrale, grădinițe, grupuri private și antreprenori fac parte din utilizatorii camerelor mari și luminoase dinăuntrul casei Osram.

În orice caz, până a ajunge la acest stadiu a fost nevoie de considerație atentă.
"Este o clădire punct reper, ceea ce înseamnă ca această renovare trebuia să păstreze arhitectura originală. Am păstrat căpriorii care se aflau sub ferestrele noi, astfel, utilizatorii casei pot avea o impresie a construcției de acoperiș originale," spune Ole Henriksen.

Casa Osram a avut nevoie, de asemenea, de o transformare din punct de vedere funcțional: "Clădirea este gazda unei varietăți de activități fizice, astfel, ventilația artificială a fost crucială pentru a menține o stare de sănătate, atât pentru clădire, cât și pentru vizitatori. Spune inginerul Ole Henriksen.
Centrul cultural Osram folosește un sistem de control automat pentru ventilația naturală, astfel, garantează un schimb de aer adecvat și o răcire de noapte eficientă. Sistemul monitorizează toate cele 28 de ferestre VELUX, de asemenea și cele 4 ferestre de fațada VELFAC, amplasate strategic. Ferestrele sunt deschise automat pentru a optimiza climatul interior, exterior în funcție de temperaturile pe care le folosește clădirea.

Cu mai mult de 20 de ani de experiență, ea apreciază condițiile oferite dansatorilor n sala mare a casei Osram: "Câteodată suntem 30 de oameni care dansează acolo si tot se simte plăcut, " spune ea.